¿Sabías que existen dos clases de profesiones en Alemania?
Pues así es; En Alemania tenemos las profesiones reglamentadas, las cuales deben ser homologadas ante la oficina Federal encargada en el Estado donde usted desee trabajar; y las segundas son las no reglamentadas, la cuales se traducen como ocupaciones varias.
Profesiones reglamentadas
• Es obligatorio la homologación de sus titulaciones profesionales extranjeras, de su formación y experiencia.
• Como ejemplo tenemos a profesionales y técnicos de la salud, licenciados y técnicos en ingeniería y ciencias naturales, profesionales en ciencias de la comunicación, profesionales en ciencias sociales, arte y pedagogía e.t.c.
• Ver listado de profesiones reglamentadas. Lista de profesiones reglamentadas
Profesiones no reglamentadas
• Pueden ser ejercidas sin necesidad de la homologación formal de su cualificación profesional.
• Se recomienda dejar verificar sus cualificaciones, traducirlas al alemán y tenerlas debidamente autenticadas. Así podrán ser reconocidas sus habilidades, capacidades, conocimientos y experiencia.
• Son aquellas que no se encuentran en la lista de profesiones reglamentadas.
Si desea más información sobre este y otros temas de orientación e integración en Alemania, lo invito al seminario “Alemania Cultura y sociedad” los días 25 de Junio y 02 de Julio del 2016 en las instalaciones de la Volkshochschule Waiblingen. Durante y después del seminario los participantes tendrán acceso a una plataforma Moodle donde podrán acceder a toda la informacion desde su casa vía internet.
Link: Inscripción Seminario- Anmeldung
Formulario de inscripcion Vhs_Alemania cultura y sociedad